Online Dictionary

кок-сагыз Разъяснение

кок-сагыз около Russian (WD) Из Разъяснение:

= Inter: -ru » - =

Морфологические и синтаксические свойства

Inter: сущ ru m ina 1a »
|основа=кок-сагы́з
|основа1=
|show-text=1
|слоги={{по-слогам|кок|са|гы́з
|
}}
Inter: морфо » |кок-сагыз||

Произношение

Inter: transcription » |

Семантические свойства

Значение

# ботан. многолетнее травянистое растение из рода одуванчиков, содержащее в корнях каучук. В годы войны каучуконосный кок-сагыз начали выращивать по всей средней полосе России.
  1. Синонимы

    # -
  2. Антонимы

    # -
  3. Гиперонимы

    # растение, одуванчик, каучуконос
  4. Гипонимы

    # -
  5. Родственные слова

    Inter: родств-блок »


|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=

Этимология

Происходит от Inter: этимология » :
Составное слово, вероятнее всего заимствованное из тюркских языков.
Вообще слово "Кок" переводится как "голубой, синий", но в некоторых тюркских языках (в частности, в казахском), это же слово в отношении растений переводится как "зеленый". Существуют устойчивые словосочетания, такие как "кок жапырак" (зеленый лист), "кок тал" (зеленый побег).
Вторая часть слова "сагыз" - достаточно точного перевода не имеет, потому современный общепринятый перевод - "жевательная резинка". В целом же, в том же казахском языке, так называется любая субстанция (смола), которую можно подолгу пережевывать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

===Перевод===
Inter: перев-блок » |
|en=rubber dandelion, kok-saghyz, kok-sagyz
|es=kok-saguís
|it=coque, ogiva
|la=Taraxacum kok-saghyz
|de=Schiffskoch
|fr=coq, cuisinier du bord, toupet

Inter: unfinished »
|m=
|p=
|s=
|e=

Category: Категория:Одуванчики -
Category: Категория:Каучуконосы -

Похожие слова:

кок-чай